| She needs to have cover girl looks and at least three mentions in "Page Six" | เธอต้องมีลุคเหมือนนางแบบคัพเวอร์เกิร์ล และอย่างน้อยถูกกล่าวถึงใน "หน้า 6" สามครั้ง |
| The kind of talk that seemed important until you discover girls. | การสนทนาแบบว่าดูจะสำคัญ จนกระทั่งคุณได้พบสาวๆ |
| I cover girls, football and general guy stuff. | ในหัวฉันจะมีก็แค่เรื่องสาวๆ, ฟุตบอล แล้วเพื่อนๆ เท่านั้นแหละ |
| Well, what about your cover girlfriend? | ดี แล้วเรื่องแฟนหลอกของคุณละ? |
| What about your cover girlfriend? | แล้วเรื่องแฟนหลอกๆของนายละ? |
| Well, I am just his cover girlfriend. | ก็, ฉันมันแค่แฟนบังหน้า |
| You're going to a hotel tonight with your cover girlfriend? | เธอต้องไปโรงแรมคืนนี้กับแฟนบังหน้าหรอ? |
| Not bad for a couple cover girls, huh? | ไม่เลวสำหรับสาวที่ปลอมตัวมา |
cover girl ในภาษาไทย
cover girl ในภาษาญี่ปุ่น